Acerca de

Cubierta del libro "Gradually, then suddenly" de Parker Lewis

Este sitio fue creado con el propósito de hacer más accesible a muchísima más gente contenido sobre bitcoin de alta calidad escrito en inglés, traduciéndolo al español y publicándolo en internet, siempre que ese trabajo no haya sido todavía hecho por alguien más, con dos excepciones: 1) el contenido está pobremente traducido y 2) está hospedado en una página que promociona crypto-estafas.

La idea es también proporcionar enlaces a otras buenas traducciones de contenido similar, dondequiera que se encuentren. Y también sugerencias de libros sobre el tema.

Finalmente, google no valora demasiado mi trabajo como traductor y me empuja a crear contenido propio, cosa que al principio veía como un problema pero ahora me parece una ventaja.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Bitcoin Twitter #1: La verdad sobre Bitcoin, un hilo completo que desacredita los mitos comunes (Yassine Elmandjra)

Imagen
La verdad sobre Bitcoin: un hilo completo que desacredita los mitos comunes  Publicado originalmente como "The truth about bitcoin: a comprehensive thread debunking common myths" por Yassine Elmandjra el 21/01/24 en Twitter(x) y traducido por un Kook. Ver el original Hace un par de días Adam Back retwitteaba lo siguiente: Buen hilo sobre los aspectos fundamentales de bitcoin del director de activos digitales de @ARKinvest, @yassineARK La verdad es que el hilo está bueno así que me animé a traducirlo por aquí.) El hilo: 0/10) La verdad sobre Bitcoin: un hilo completo que desacredita los mitos comunes La última semana reveló que, a pesar de la creciente aceptación institucional, Bitcoin sigue siendo ampliamente incomprendido: - Jamie Dimon afirmó que Satoshi controla Bitcoin. - Vanguard afirmó que bitcoin es demasiado volátil y que no es posible invertir en él. - UBS afirmó que Bitcoin no tiene aplicaciones en el mundo real. En este hilo, reviso los conceptos erróneos más comu
Leer más

Bitcoin, El Viaje

Imagen
Bitcoin, El Viaje Publicado originalmente como "The Bitcoin Journey" el 15 de junio de 2020 por Gigi. Traducido al español por Bob. Ver el original Hace unas semanas tuve el inmenso placer de dar la charla inicial en la conferencia Value of Bitcoin.  Me gustaría repasar algunas ideas de esta charla y tal vez profundizar en algunas partes. Después de todo, mi tema clave Bitcoin, El Viaje  estuvo restringido por el tiempo: 21 minutos. De nuevo, voy a enfocar Bitcoin, el viaje  en dos partes: El viaje de un bitcoiner El viaje de Bitcoin Parte 1: El Viaje de un Bitcoiner La reacción natural al cruzarse con Bitcoin por primera vez es descartarlo. La mayoría de la gente rechaza la idea de que el Dinero Mágico de Internet pueda funcionar, o que pueda ser interesante, o que pueda solucionar cualquier aflicción que la sociedad pueda estar sufriendo. Descartarlo rotundamente fue también mi primera reacción: "Oh, esto jamás funcionará. Lo hackearán un día y todo tu divertido dinero
Leer más

Perla #8: Entender la descentralización en Bitcoin (Parman)

Imagen
Entender la descentralización en Bitcoin Publicado originalmente como "Understanding Decentralisation in Bitcoin" por  Arman the Parman  el 18/08/2022 y traducido por un Kook . Ver el original Bitcoin está descentralizado... pero, ¿qué significa eso? Para cualquier criptomoneda, ¿ qué  es exactamente lo que debe descentralizarse? Se pueden descentralizar muchos elementos, pero ¿cuál importa? El significado de descentralización puede parecer obvio (no lo es). La palabra "descentralización" puede incluso parecer obviamente algo bueno (razón por la cual se incluye en cada truco de marketing de cualquier cosa relacionada con las criptomonedas). El significado literal es que no hay centro. ¿ Sin embargo, no hay centro de qué? ¿De la gente? ¿Mineros? ¿HODLers? ¿Nodos? ¿Casas de cambio? ¿Carteras? La respuesta que importa depende del contexto. El contexto que debes tener es que la criptomoneda, es decir, Bitcoin, se inventó/descubrió inicialmente para permitir un dinero de
Leer más